OXFORD (OXFORDSHIRE, INGHILTERRA MERIDIONALE/SOUTH ENGLAND)

Bodleian Library, MS. Lat. Liturg. d. 38 (XII° secolo). Sul piatto interno della legatura (in legno) si nasconde l'inequivocabile intaglio di uno schema di TC (Nine-Men's-Morris in inglese). A trovarlo, nel labirintico deposito della celeberrima biblioteca, fu John Barrett, un fotografo specializzato che con la sua equipe stava seguendo un progetto di digitalizzazione dei manoscritti medievali della Bodleian (Manuscripts from German-Speaking Lands, finanziato dalla Polonsky Foundation della Bodleian (Polonsky Foundation Digitization Project (2018-2021). Quella volta era in compagnia del curatore della Libreria, Matthew Holford, e aprendo questo manoscritto gli mostrò quello che fino ad allora era stato considerato un disegno misterioso fatto di linee. Ma Barret, essendo esperto di giochi da tavolo, ha per fortuna riconosciuto il modello del Nine Men's Morris. Ma che cosa ci faceva tale schema in un Salterio? Questo è infatti un calendario liturgico ed è di provenienza tedesca, realizzato per una collegiata a Würzburg o nelle vicinanze. La legatura è originale (ringrazio il prof. A. Brumana per avermi illuminato in merito), fatto salvi i legacci in canapa ritorta visibili in fotografia, che sono sicuramente frutto del recente restauro conservativo. Quindi non resterebbe che pensare che la tavoletta lignea usata per comporre il piatto interno fosse già recante il disegno del filetto (si trovava forse nella bottega dell'artigiano?); il piatto interno fu poi coperto dal foglio pergamenaceo che completava la legatura e nessuno vide probabilmente più lo schema fino alla rottura del foglio. Sappiamo che questo manoscritto era di proprietà di Francis Edward Norris Boshear nel 1952, quando fu acquistato dalla Bodleian Library.

Da approfondire...

• Si ringrazia vivamente Mr. Alan Smith per la preziosa segnalazione al nostro CSTC in data 22/01/2022. Il sito di riferimento - da cui è tratta la foto - è il seguente: https://hab.bodleian.ox.ac.uk/en/blog/blog-post-31/ Per consultare il Salterio in versione digitalizzata in alta risoluzione si veda il sito ufficiale della Bodleian Library
• Scheda inserita da M. Uberti il 25/01/2022
• L'immagine in apertura, con le pedine di due colori, è stata scattata dall'autore (J. Barrett) a scopo rappresentativo: le pedine non sono infatti presenti nel manoscritto!